{"id":5037,"date":"2026-11-09T11:59:54","date_gmt":"2026-11-09T10:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/?page_id=5037"},"modified":"2026-11-09T13:36:36","modified_gmt":"2026-11-09T12:36:36","slug":"de-la-hongrie-a-paris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/","title":{"rendered":"De la Hongrie \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simon Handl est n\u00e9 en 1922 en Hongrie, \u00e0 Bia (aujourd'hui Biatorb\u00e1gy, pr\u00e8s de Budapest) Il est issu d'une famille d'\u00e9migrants allemands qui adopteront un nom hongrois en 1939, afin de se d\u00e9marquer de la terreur du r\u00e9gime national-socialiste. L'enfance et la jeunesse de Hanta\u00ef dans un milieu strictement catholique sont d\u00e9terminantes, notamment sa fascination pour les rites liturgiques et la musique sacr\u00e9e. \u00c9tudiant \u00e0 l'Acad\u00e9mie hongroise des beaux-arts de Budapest, il s'engage politiquement d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 1940, d\u00e9non\u00e7ant publiquement la collaboration du gouvernement hongrois avec les forces d'occupation nazies. La lib\u00e9ration du pays par les troupes sovi\u00e9tiques en f\u00e9vrier 1945 marque un tournant pour la sc\u00e8ne artistique et culturelle de la capitale. Sous l'\u00e9gide de Fran\u00e7ois Gachot, il se familiarise avec les courants les plus r\u00e9cents de l'avant-garde fran\u00e7aise, gr\u00e2ce \u00e0 des cours d'histoire de l'art \u00e0 l'Institut culturel fran\u00e7ais de Budapest. Il d\u00e9couvre ainsi notamment l'\u0153uvre d'Henri Matisse et de Pierre Bonnard. En 1947, il \u00e9pouse Zsuzsa Bir\u00f3, une camarade d'\u00e9tudes, avec laquelle il s'installe \u00e0 Paris un an plus tard (peu avant le Rideau de fer). La France restera la patrie d'adoption de Hanta\u00ef jusqu'\u00e0 sa mort en 2008.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simon Handl est n\u00e9 en 1922 en Hongrie, \u00e0 Bia (aujourd&rsquo;hui Biatorb\u00e1gy, pr\u00e8s de Budapest) Il est issu d&rsquo;une famille d&rsquo;\u00e9migrants allemands qui adopteront un nom hongrois en 1939, afin de se d\u00e9marquer de la terreur du r\u00e9gime national-socialiste. L&rsquo;enfance et la jeunesse de Hanta\u00ef dans un milieu strictement catholique sont d\u00e9terminantes, notamment sa fascination &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5037","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De la Hongrie \u00e0 Paris | Museum Frieder Burda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Museum Frieder Burda in Baden-Baden: Klassische Moderne und Gegenwartskunst im Richard-Meier-Bau an der Lichtentaler Allee. Jetzt Ausstellungen entdecken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la Hongrie \u00e0 Paris | Museum Frieder Burda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Museum Frieder Burda in Baden-Baden: Klassische Moderne und Gegenwartskunst im Richard-Meier-Bau an der Lichtentaler Allee. Jetzt Ausstellungen entdecken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museum Frieder Burda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friederburda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T12:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mfb-logo-yoast-696.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/de-la-hongrie-a-paris\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/de-la-hongrie-a-paris\\\/\",\"name\":\"De la Hongrie \u00e0 Paris | Museum Frieder Burda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T10:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T12:36:36+00:00\",\"description\":\"Museum Frieder Burda in Baden-Baden: Klassische Moderne und Gegenwartskunst im Richard-Meier-Bau an der Lichtentaler Allee. Jetzt Ausstellungen entdecken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/de-la-hongrie-a-paris\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/de-la-hongrie-a-paris\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/de-la-hongrie-a-paris\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De la Hongrie \u00e0 Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/\",\"name\":\"Museum Frieder Burda\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung Frieder Burda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mfb-logo-yoast-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mfb-logo-yoast-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Stiftung Frieder Burda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friederburda\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/friederburda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MuseumFriederBurda1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@friederburda\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/friederburda\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la Hongrie \u00e0 Paris | Museum Frieder Burda","description":"Museum Frieder Burda in Baden-Baden: Klassische Moderne und Gegenwartskunst im Richard-Meier-Bau an der Lichtentaler Allee. Jetzt Ausstellungen entdecken.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De la Hongrie \u00e0 Paris | Museum Frieder Burda","og_description":"Museum Frieder Burda in Baden-Baden: Klassische Moderne und Gegenwartskunst im Richard-Meier-Bau an der Lichtentaler Allee. Jetzt Ausstellungen entdecken.","og_url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/","og_site_name":"Museum Frieder Burda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friederburda","article_modified_time":"2026-11-09T12:36:36+00:00","og_image":[{"width":696,"height":696,"url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mfb-logo-yoast-696.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/","name":"De la Hongrie \u00e0 Paris | Museum Frieder Burda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#website"},"datePublished":"2026-11-09T10:59:54+00:00","dateModified":"2026-11-09T12:36:36+00:00","description":"Museum Frieder Burda in Baden-Baden: Klassische Moderne und Gegenwartskunst im Richard-Meier-Bau an der Lichtentaler Allee. Jetzt Ausstellungen entdecken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/de-la-hongrie-a-paris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De la Hongrie \u00e0 Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#website","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/","name":"Museum Frieder Burda","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#organization","name":"Stiftung Frieder Burda","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mfb-logo-yoast-696.png","contentUrl":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mfb-logo-yoast-696.png","width":696,"height":696,"caption":"Stiftung Frieder Burda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friederburda","https:\/\/www.instagram.com\/friederburda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MuseumFriederBurda1","https:\/\/www.tiktok.com\/@friederburda","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/friederburda"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5038,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5037\/revisions\/5038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}