{"id":2205,"date":"2026-09-04T17:18:51","date_gmt":"2026-09-04T15:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/"},"modified":"2026-09-04T18:38:04","modified_gmt":"2026-09-04T16:38:04","slug":"franz-gertsch-geheimnis-natur","status":"publish","type":"ausstellung","link":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/","title":{"rendered":"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franz Gertsch (*1930 \u00e0 M\u00f6rigen\/Suisse) est l&rsquo;un des plus importants artistes contemporains. Avec sa peinture photor\u00e9aliste et ses gravures sur bois, uniques par leur technique et leur format, il a acquis une excellente r\u00e9putation internationale. De sa perc\u00e9e \u00e0 la documenta 5 de Kassel en 1972 \u00e0 la pr\u00e9sentation de ses \u0153uvres aux Biennales de Venise en 1999 et 2003, un riche corpus de peintures et d&rsquo;\u0153uvres graphiques couvre la p\u00e9riode entre sa perc\u00e9e \u00e0 la documenta 5 de Kassel en 1972 et la pr\u00e9sentation de ses \u0153uvres aux Biennales de Venise en 1999 et 2003. Il aborde la r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;une mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re tout en conservant toujours quelque chose de myst\u00e9rieux.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exposition au Mus\u00e9e Frieder Burda a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e en \u00e9troite collaboration avec Franz Gertsch et organis\u00e9e par G\u00f6tz Adriani. Les premiers travaux sont repr\u00e9sent\u00e9s par trois \u0153uvres de l&rsquo;artiste datant des ann\u00e9es 1970, qui constituent une introduction \u00e0 l&rsquo;exposition. L&rsquo;accent est mis sur des \u0153uvres plus r\u00e9centes qui n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es en Allemagne, notamment le triptyque Guadeloupe avec les peintures Bromelia, Maria et Soufri\u00e8re, qui n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 qu&rsquo;en 2013. Sont \u00e9galement expos\u00e9s les c\u00e9l\u00e8bres portraits de femmes, comme Silvia et Johanna, qui impressionnent par leur seule taille, leur donnant quelque chose d&rsquo;irr\u00e9el, d&rsquo;enchanteur. Les photos des Saisons, malgr\u00e9 leur repr\u00e9sentation microscopiquement exacte, ne semblent pas non plus vouloir r\u00e9v\u00e9ler le secret de la nature. Elles sont expos\u00e9es dans le grand hall et donnent l&rsquo;impression que la nature environnante entre dans le mus\u00e9e et en prend possession.     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les peintures de figures et les paysages sont les motifs centraux de Franz Gertsch. Il les transpose sur la toile selon un processus long et complexe qui le caract\u00e9rise. Le processus de production artistique s&rsquo;\u00e9tend sur des mois, parfois des ann\u00e9es. Depuis la fin des ann\u00e9es 1980, Franz Gertsch r\u00e9alise \u00e9galement des gravures sur bois de grand format, dont certaines sont pr\u00e9sent\u00e9es dans l&rsquo;exposition. Point par point, il d\u00e9coupe le motif dans le bois \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une fine gouge. Contrairement \u00e0 ses peintures, la technique et la coloration monochrome font que ces gravures semblent plus abstraites et plus lointaines.      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec 31 peintures et gravures sur bois monumentales, l&rsquo;exposition offre un bon aper\u00e7u du travail de l&rsquo;artiste et montre clairement que son \u0153uvre va bien au-del\u00e0 de la reproduction photor\u00e9aliste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un catalogue accompagnant l&rsquo;exposition sera publi\u00e9 par Hatje Cantz, dans lequel toutes les \u0153uvres sont illustr\u00e9es. Dans un important entretien avec le commissaire, Franz Gertsch explique ses m\u00e9thodes de travail et son travail, qui est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 sa vie.<br\/> <br\/> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franz Gertsch (*1930 \u00e0 M\u00f6rigen\/Suisse) est l&rsquo;un des plus importants artistes contemporains. Avec sa peinture photor\u00e9aliste et ses gravures sur bois, uniques par leur technique et leur format, il a acquis une excellente r\u00e9putation internationale. De sa perc\u00e9e \u00e0 la documenta 5 de Kassel en 1972 \u00e0 la pr\u00e9sentation de ses \u0153uvres aux Biennales de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2202,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"exhibitiontype":[],"class_list":["post-2205","ausstellung","type-ausstellung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR | Museum Frieder Burda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR | Museum Frieder Burda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franz Gertsch (*1930 \u00e0 M\u00f6rigen\/Suisse) est l&rsquo;un des plus importants artistes contemporains. Avec sa peinture photor\u00e9aliste et ses gravures sur bois, uniques par leur technique et leur format, il a acquis une excellente r\u00e9putation internationale. De sa perc\u00e9e \u00e0 la documenta 5 de Kassel en 1972 \u00e0 la pr\u00e9sentation de ses \u0153uvres aux Biennales de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museum Frieder Burda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friederburda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T16:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/\",\"name\":\"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR | Museum Frieder Burda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T15:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T16:38:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg\",\"width\":320,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/ausstellung\\\/franz-gertsch-geheimnis-natur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/\",\"name\":\"Museum Frieder Burda\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung Frieder Burda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mfb-logo-yoast-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mfb-logo-yoast-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Stiftung Frieder Burda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museum-frieder-burda.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friederburda\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/friederburda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MuseumFriederBurda1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@friederburda\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/friederburda\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR | Museum Frieder Burda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR | Museum Frieder Burda","og_description":"Franz Gertsch (*1930 \u00e0 M\u00f6rigen\/Suisse) est l&rsquo;un des plus importants artistes contemporains. Avec sa peinture photor\u00e9aliste et ses gravures sur bois, uniques par leur technique et leur format, il a acquis une excellente r\u00e9putation internationale. De sa perc\u00e9e \u00e0 la documenta 5 de Kassel en 1972 \u00e0 la pr\u00e9sentation de ses \u0153uvres aux Biennales de ...","og_url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/","og_site_name":"Museum Frieder Burda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friederburda","article_modified_time":"2026-09-04T16:38:04+00:00","og_image":[{"width":320,"height":452,"url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/","name":"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR | Museum Frieder Burda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg","datePublished":"2026-09-04T15:18:51+00:00","dateModified":"2026-09-04T16:38:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2013-Plakat-Franz-Gertsch.jpg","width":320,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/ausstellung\/franz-gertsch-geheimnis-natur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FRANZ GERTSCH. GEHEIMNIS NATUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#website","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/","name":"Museum Frieder Burda","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#organization","name":"Stiftung Frieder Burda","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mfb-logo-yoast-696.png","contentUrl":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mfb-logo-yoast-696.png","width":696,"height":696,"caption":"Stiftung Frieder Burda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friederburda","https:\/\/www.instagram.com\/friederburda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MuseumFriederBurda1","https:\/\/www.tiktok.com\/@friederburda","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/friederburda"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellung\/2205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ausstellung"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellung\/2205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellung\/2205\/revisions\/2206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exhibitiontype","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-frieder-burda.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitiontype?post=2205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}